ESPAÑOL

Iglesia Cristiana “El Pastor del Valle”

                              IMU   

                       JESUCRISTO!

       Servicio  Dominical de Pascua – 9:00 AM

   

                      Abril 21, 2019

9:00am- INICIO DE SERVICIO:  Oración de Apertura

9:05am- Alabanzas   – PASCUA DE RESURRECCION DE JESUCRISTO!

9:30am- Lectura de Apertura

LIDER:  ¡Cristo ha resucitado!

TODOS:  Nosotros caminamos los valles y vemos a la gente llorando

en necesidad. Jesús llegó a ellos. Él no critica ni disminuye sus necesidades. Jesús tocó sus vidas y nunca fueron los mismos, su amor los sanó.

LIDER: ¡Cristo ha resucitado!

TODOS:  Nos sentamos a la mesa en el aposento alto como Jesús anunció su muerte. ¿Cómo podría él morir?. No queremos creerlo. Era más fácil proclamar con valentía nuestra fé

que escuchar sus palabras.

LIDER:    ¡Cristo ha resucitado!

TODOS:  Nos esperó en el jardín de los dolores mientras oró y vió con horror como fué traicionado con un beso. Seguido a una distancia y negado, por Pedro, siempre sabiendo quién era. Estábamos en la multitud que clamaba para la liberación de Barrabás y le dimos la espalda cuando Pilatos lavó sus manos de la sentencia.

LIDER:    ¡Cristo ha resucitado!

TODOS:  Lo seguimos a la colina y lloramos cuando  lo  clavaron en la Cruz. Oímos sus palabras de perdón y amor desde la cruz y sintimos la tierra temblar, el cielo oscureció y dió su vida, en manos de su Padre!.

LIDER:    Cristo ha resucitado!

TODOS:  HOY corremos de la tumba vacía, con la increíble noticia de que él ha resucitado!. No fue capturado por la muerte, pero ha resucitado de entre los muertos, como él dijo que sería. En este día venimos con la alegría en nuestros corazones. así que nos gozamos con la noticia absoluta alegre que Cristo ha resucitado! ¡HA RESUCITADO EN VERDAD! ALELUYA. AMÉN.

9:35 am-ESCUELA DOMINICAL –  Oramos por nuestros niñ@s, son

enviados a su salón. (0-5 años)

9:40 am-COMPARTIR TESTIMONIOS DE GOZO Y PEDIDOS DE

ORACION

10:00 am-LECTURA BIBLICA  –                                 N.T. Juan  20:1-18

10:05 am- “Jesucristo ha resucitado!”-        Liliana Castañeda-Mejía

**OFRENDAS Y DIEZMOS:  Cada primer día de la semana cada uno de vosotros ponga. Aparte algo, según haya prosperado….

(1 Corintios 16:2)

 

10:45 am  –  ORACION FINAL

¡Nos despedimos en alegría!. Cantando y alzando nuestras voces en victoria;  Cristo ha resucitado!.

¡Feliz Pascua de resurrección!

10:50 am. – CANTO Y BENDICION DE DESPEDIDA.

–  DEMOS LA PAZ ENTRE HERMAN@S.

11:00 am. –  Refrescos y botanas

11:00 am. – Refrescos y botanas

ORANDO POR NUESTRA IGLESIA
Oración de Agradecimiento
:  Retiro Mujeres “Kairos” fué de bendición!. Voluntarias se necesitan!.

Oración de Intersección :  Oremos por paz en Venezuela. Central América, y todas las personas desplazadas que llegan a buscar a la frontera una vida mejor.

_____________________________________________________

ANOTA EN TU CALENDARIO  –   2019

  • DOMINGO, ABRIL 14, 11:30 am-Rev. Lynn “BAUTISMO”
  • SABADO, ABRIL 20,“TALLER DE LIDERAZGO”,IMU Montclair
  • DOMINGO ABRIL 21, 11:15 am. BAUTISMO/RESURRECCION  Pascua Niñ@s : búsqueda de Huevos de Pascua.
  • SABADO, ABRIL 26 , 6:00 PM : NOCHE DE PELICULA “DIOS NO ESTA MUERTO (2).
  • SABADO MAYO 04, 4:00 pm. – Toda la Iglesia Oración (LIFT)
  • DOMINGO, MAYO 05, 11:15 am. “Fiesta Tacos” bienvenid@s
  • SABADO, MAYO 11, 11:00 am. – 50th Aniversario de Bodas Ismael and Estela.
  • SABADO, MAYO 18,“TALLER DE LIDERAZGO”,IMU Montclair
  • SABADO, JUNIO 01, 1:00 pm. – Toda la Iglesia Oración (LIFT)  Servicio de Sanidad en Español e Inglés. (Set. 07- Dec. 07).

______________________________________________________________________

PREGUNTAS PARA MEDITAR

ORAR :   “ME COMPROMETO A ORAR POR LA SALVACION DE

1. La historia de Rut demuestra las leyes que Dios ha dado a Israel para cuidar al pueblo marginado (Deut. 25:5-10, Lev. 25:25, Lev. 19:9-10). ¿Qué revelan estas leyes y costumbres acerca del
corazón de Dios para el pobre, la viuda y el huérfano? ¿Cómo podría su grupo cuidar de los menos afortunados y de esa manera reflejar el corazón de Dios?

2. La palabra “redimir” se usa veinte veces en esta historia, haciéndola un tema clave. ¿Qué significa ser redimido? ¿Cómo se compara la redención de Booz hacia Rut con nuestra redención encontrada en Cristo?

3. Lo que algunas personas pueden llamar coincidencia otros lo llaman providencia divina. ¿Cuáles son algunos de los ejemplos de la providencia divina de Dios en esta historia?

__________________________________________________________

 

_____________________________________________________________

ACTIVIDADES EN LA SEMANA

GRUPOS DE AMISTAD – Invita a tus amigos, comadres, comparte botanas, refrescos  A COMPARTIR, CANTAR Y CRECER EN SABIDURIA.! :

MARTES, 6:00 pm.        Casa Hna.   Elma Díaz De León (Palm Springs, CA)

JUEVES 10:00 am                   Casa Hna.   Rosa Ruiz (Indio, CA)

JUEVES, 6:00 pm           Casa Hna.   Concepción  Salas  (DHS, CA): Salmos                                      

VIERNES, 6:00 pm         Casa Hna.   Amalia De la Riva  (DHS, CA)

*********

*********

TODOS LOS LUNES – 6:00am-12pm- Ayuno unido, en tu casa, buscando

                                                                La presencia de Dios.

1er. DOMINGO                                  – Host Hispanos: botanas, jugos, etc.

2ND. LUNES, 6:00pm.                      –  Boy Scouts Eagle Court of Honor

3ER. MARTES, 6:00pm.                    –  Boy Scout Troop # 1701

LUNES Y MIERCOLES-7:00pm         –  AL-Anon-Español (Salón Clase Adultos)

Ultimo Viernes/mes-6:00pm          –  Noche de Película/Movie Night 

TODOS LOS DIAS     -12:00noon      – UNIDOS EN ORACION, donde te    

                                                                 encuentres! : Orar por Iglesia.

  __________________________________________       

Santa Cena:  1er. Domingo del Mes

MISION DE NUESTRA IGLESIA  

Nuestra misión es compartir el Amor de Jesucristo en nuestra comunidad en el Valley de Coachella.

Mas información visita nuestras páginas &  red social :

Facebook : “El Pastor del Valle IMU”

Instagram:  IndioUMC

_____________________________________________________________

DOMINGOS ESTAREMOS COMPARTIENDO EL MENSAJE BIBLICO, “la historia”

“La Historia es una nueva, poderosa y gratificante experiencia para toda la iglesia. La Historia, en 31 accesibles capítulos, permite

a los miembros de su iglesia recorrer la progresión de los personajes y acontecimientos bíblicos de una forma cronológica. Su comunidad entera, desde quienes están en una búsqueda espiritual hasta los más conocedores, incluyendo niños y adultos mayores, desarrollarán un aprecio nuevo y más profundo por la Biblia. Las iglesias que han participado de esta experiencia han notado los siguientes beneficios: • Comprensión más profunda de la Biblia; • Confianza nueva al comunicar la Palabra; • Experiencia unificada para toda la iglesia; • Elevado sentido de logro en comunidad; • Crecimiento natural al alcanzar a otros (Guía del participante de grupos)” (Amazon referencia).

DISCIPULADO/DISCIPLES

Taller de Liderazgo – El Servicio Cristiano en la Iglesia y en la Comunidad”
                                   (Ministerios Hispanos del Distrito Este)
Hora: 9:00 am. – 3:00 pm.
Cada 3er. Sabado de cada mes!. Si tienes preguntas: Quienes somos?
Historia, Organizacion, etc.
  • GRUPOS DE AMISTAD, ESTUDIO BIBLICO

(COMUNICARSE PASTORA LILIANA: 760-347-1046

John 8:12 (ESV)

I Am the Light of the World

12 Again Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life.”

REMINDER: The deadline for pilgrim/candidate applications to attend E-218 is Thursday, February 21, 2019 at Noon PST.

  • EXPONENTIAL IN SPANISH – Mayo 3-4, 2019

“Creados para MAS”  –  Si deseas expandir tu potencial como discipulo de Jesucristo, te invitamos a nuestro entrenamiento en Talleres en Español, comparte tu experiencia en plantar, revitalizar, multiplicar comunidades de Fé.

Toda la comunidad Hispana/Latina invitada!

Precios por persona : por confirmar (se ofrecerá becas).

MINISTERIOS DE ADIESTRAMIENTO/LIFT MINISTRIES

Si deseas alcanzar a nuestra comunidad, invitar, orar, enseñar, compartir todas las bendiciones recibidas por nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Nos vemos! estaremos participando en entrenamientos , 04 Sábados de meditación y práctica.

Fechas por confirmar

Costo :  gratis

C A M P A M E N T O S 

  • SPANGLISH CAMPAMENTO 2019 –  Camp Colby

FECHA:  MEMORIAL  DAY WEEKEND  – May 24-27. 2019

Costo por persona: por confirmar.

Jóvenes de 14-25 años de edad,  participan en juegos, talleres, adoración, muchas actividades orientadas a la misión y colaboración entre jóvenes que buscan de la presencia de Dios y servir a su comunidad en sus familias, vida profesional, escuelas, y amigos.

Spanglish is an event designed for young adults age 14-25 dedicated to the exploration and celebration of Hispanic/ Latin Culture in the United States. Spanglish will be at Camp Colby on Memorial Day Weekend-  At camp, we  fellowship through meals and gatherings, learn through leadership workshops, compete in activities, and worship in a cross-cultural setting.

  • CAMPAMENTO DE FAMILIAS 2019 – CAMPING “COLBY”

FECHA:  Agosto 30-Setiembre 01 (TBD)

Costo por persona: por confirmar.

Toda la familia esta invitada, actividades, canciones, deportes, etc.

All families are invited to the annual Campamento Familiar/Family Camp 2019 (TBD)

During this time, we ask the Lord to bless us abundantly with fun family bonding time, delicious food, bible study, arts n crafts, recreational activities, and sports. On Sunday, we will have a time for worship and many other fun activities. I encourage you to invite others and to bring the entire family.

For more information, please contact the Hispanic/ Latino Ministries at 626-568-7357.

Información para la/el Pastor/a (favor lo entrega en el platillo de ofrendas)

           Nombre________________________________________________

           Dirección ______________________________________________

           Apt. __________Ciudad _________________ Zip ______________

           Teléfono (h)_____________________ Cell ___________________

           email__________________________________________________

           Esta persona está enferma(o)

           Casa _________________________________________________

           Hospital________________________________________________

    • Deseo una visita del/la Pastor/a    __________________________
    • Deseo estudiar la Biblia __________________________________
    • Deseo unirme a la iglesia    _______________________________
    • Deseo oración _________________________________________
    • Recibí a Cristo como mi Salvador  _________________________
  • Visita por primera vez   __________________________________

________________________________________________________

                                 Cortar y Entregar al Pastor(a)/Ujier